1、掌握文中生字词,积累文言词汇
2、翻译全文,理解文意,学习作者“勤且艰”的苦学精神,做一个勤奋好学的学子。
、品读句子,掌握句子翻译方法,学习作者尊敬师长、诚信,美好的品德,做品学兼优的学子。
重点难点重点:翻译课文,积累词汇,学习作者“勤且艰”的苦学精神
难点:品读句子,体悟作者形象,学习优秀品质
教学方法品读法、自主合作探究法、形象体悟法、点拨启示法
教学过程一、导
1、作者介绍:宋濂:元末明初政治家、史学家、思想家、文学家,“明初诗文三大家”之一(另外两人:高启、刘基),明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”,自幼多病,家境清寒,但聪明好学,号称“神童”。
2、题解:序;是一种文体,有书序和赠序之分。赠序,即临别赠言。本文是作者写给同乡后学马生的临别赠言。
、导语:作为大文学家的宋濂会对初次见面的后生表达怎样的期望呢?学课文《送东阳马生序》
二、学
(一)、自读课文,初步了解课文内容
1、掌握如下字词:
①生字词:嗜:shì,非常热爱
叱咄:chìduō,训斥、呵责;
俟:sì,等待;
负箧曳屣:qièyèxǐ,背着书包,拖着鞋子;
皲裂:jūn,皮肤因寒冷干燥而开裂;
媵人:yìnɡ,侍婢,这里指旅舍中的仆役;
烨然:yè,光彩鲜明的样子;
缊袍敝衣:yùn,破旧的衣服。缊,乱麻。敝:破。
耄老:mào,年老。语出《礼记.曲礼上》:“八十九十曰耄。”
廪稍:lǐn,公家按时供给的粮食;
裘葛:ɡě,冬天的皮衣和夏天的葛衣。泛指四时衣服。葛:多年生草本植物,茎皮可制葛布。这里指葛衣,即用葛布制成的夏衣;
谒:yè,拜见;
撰:zhuàn,撰写;
贽:zhì,初次进见尊者时所持的礼物;
诋:dǐ,诋毁,毁谤。
②通假字:
支:通肢,肢体;
被:通披,穿,穿着;
辨:通辩,辩论;
③多音字
假:每假借于藏书之家jiǎ,借
冠:既加冠ɡuān,帽子
食:寓逆旅,主人日再食sì,供养,给……吃
臭:左佩刀,右备容臭xiù,香气
遗:父母岁有裘葛之遗wèi,给予,赠送
2、整体朗读课文,注意节奏
(二)、学习第一段、翻译句子,积累词汇
1、积累词汇
余:我;
致:得到;
怠:懈怠;
走:跑(古今异义);
逾约:超过约定日期。逾:超过;
以是:因此;
遍观群书:博览群书;
既:已经;
益:更加;
患:担忧(动词);
硕师:学问渊博的老师;
趋:快步走;
先达:有道德有学问的前辈;
执经叩问:拿着经书请教。叩问:请教;
德隆望尊:道德声望高;
填:挤满(古今异义);
辞色:言辞和脸色;
援疑质理:提出疑难,询问道理。援:提出(古今异义;质:询问(古今异义);
请:请教;
至:周到(古今异义);
复:辩解(古今异义);
卒:终于(古今异义);
小结:古今异义词:假、走、既、趋、填、援、质、至、复、卒
重点句子:
天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。
翻译:天气十分寒冷,砚台结冰(变得)非常坚固,手指被冻得不能自然弯曲、伸直,(我)仍不懈怠(抄写)。
以是人多以书假余,余因得遍观群书。
翻译:因此,人们大多(愿意)把书借给我,我(也)因而得以看过许多书。
色愈恭,礼愈至,不敢岀一言以复
翻译:(我)的脸色愈加恭谨,礼仪也愈加周到,不敢说一句话来辩解。
要求提示:把每个字都尽量翻译出来。
2、理解内容,学习作者精神情操
①“余”幼时是怎样学习的?遇到了哪些困难,怎样解决?
明确:我幼时学习非常刻苦。家贫,买不到书,就向藏书人家借书。借来以后,自己用手把书抄写,即使是“天大寒”的气候,也笔耕不辍。笔录之时,还要计算时间,不敢超过约定的日期去还书,所以,抄书的时间很紧。
后来,随着年纪增长,成年了,对读书的渴望与追求越来越高,可是,又没有“硕师名人与游”,于是常常赶趋百里之外的“乡之先达”处,求学问经。“先达”的学问很好,声望很隆,对门人、弟子非常严厉。常常会碰到“先达”脸色不好,言辞激烈的时刻,这时候,我的礼数更加周到,态度更加恭谨,生怕“先达”不高兴,不乐意再教。每次当“先达”稍微欣悦的时候,我就加紧提问,请求解答疑难。功夫不负有心人,最终,我从“先达”这里收获了很多。学识能力得到很大提升。
“余幼时”学习遇到的困难有:致书之难;求师之难;求问之难。
致书之难,我通过借书于藏书之家并及时归还而解决。为了他人能够借书于我,并乐于借书于我,我每次都计算着在还书日期之前及时抄写完,所以,无论隆冬还是酷暑,我都不懈怠,抄录之苦,可想而知;
求师之难,则通过“尝趋百里外,从乡之先达执经叩问”而解决。“先达”于我家有百里远,这距离说远也不远,至少有德隆望尊的“先达”,可以寻求咨询之道。说不远也挺远,百里之外,我常要紧赶慢赶,不能迟到,赶到“先达”处。奔走之劳,可见一斑。
求问之难,通过谦卑的态度和周到的礼数,虚心请教而解决。“先达”的脾气不是很好,态度也不是很温和,我需要很恭谨,很谦虚地向他咨询,有时要等其脸色欣悦了,才能继续请教,甚至被误解了,也不敢吭声回辩。求问之难,就是担心“问而有不告,求而有不得者也。”但我终“获有所闻”,况且尊敬师长,虚心请教也是应该的。
②为什么借书以后“走送之,不敢稍逾约。”这样做有什么好处?
明确:借书之后,“走送之”,是为了及时归还所借之书。人要讲信用,有借有还,才能再借不难。所以,大多数人都愿意把书借给我,并且乐意借书给我。这是诚信,良好的道德品德。这样做,为我赢得了声誉,获得了许多可以借阅他人之书的机会,促进了我的成长,更锻炼了我的品格,为我将来进入仕途保持良好的道德,非常有用。
诚信——促进成长,促成品质!
三、作业练习
读准、读通、读熟课文,并背诵第一段。